Đăng nhập Đăng ký

sửa đi sửa lại Tiếng Trung là gì

phát âm:
"sửa đi sửa lại" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sửa     补缀 掇弄 máy hư rồi ; qua tay anh ấy sửa là xong ngay! 机器坏了, 经他一掇弄就好啦!...
  • đi     吧 ngủ đi! 睡吧! hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!...
  • lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
Câu ví dụ
  • 修了很多次,越来越美丽
    Sửa đi sửa lại nhiều lần cho đẹp hơn, hay hơn.
  • 在印度和尼泊尔,人们必须在整整二十年里修理一辆放出可怕浓烟的轿车或卡车,然后才有能力购买新车。
    Ở Ấn Độ và ở Nepal người ta phải sửa đi sửa lại các ô tô hay xe tải phun quá nhiều khói đôi khi hằng 20 năm, trước khi mua được xe mới.